2026年4月2日晚,贵州民族大学文学院学术前沿讲座第50讲在北校区文学院110报告厅顺利举办。本次讲座由文学院、校科研处联合主办,邀请贵州师范大学张必胜教授担任主讲人,文学院院长吴电雷教授主持,文学院、外国语学院师生代表到场聆听学习。
张必胜教授主讲现场
讲座中,张必胜教授围绕“明清西方科学词语汉译用字的思想史研究”主题展开系统阐释。他结合自身多年研究成果,梳理了明清时期西方科学术语汉译体系的形成过程,深入分析了汉译术语背后引入的西方演绎逻辑体系、实证科学方法及符号表示系统,解读了这些翻译实践对近代科学思想启蒙、社会科技实践发展的推动作用。互动环节中,师生们就相关学术问题踊跃提问,现场交流氛围热烈。
师生合影
本次讲座是文学院学术前沿系列讲座的重要组成部分,为师生搭建了接触学术前沿、拓展研究视野的优质平台。讲座不仅加深了在场师生对科学史、翻译史交叉研究的理解,更激发了大家对传统学术现代转化问题的思考,对推动学院学术氛围营造、提升师生科研素养具有积极意义。
主讲人简介:
张必胜,贵州思南人,贵州师范大学教授(破格),博士生导师,主要从事科学史,翻译史,思想史,教育史等研究,在学术期刊上发表学术论文60余篇,对汇通中西科学思想的延续,求真故事的科学精神的传承和科学技术的普及创新都具有积极的借鉴意义。
图:杨星/潘仁杰
文:杨小兰
一审:赵晋
二审:吴秀菊
三审:吴电雷